I never learned IPA. It looks like gibberish to me.
Let's try this again, then. The dub pronounced Homura Akemi as something like Home-mura Akemmy, too many consonant and vowel-consonant blends and incorrect emphasis. A more correct pronunciation would be… well, a lot closer to how it's pronounced in Japanese.
To explain what I had said: "Hoe" pronounced like the tool. "Hoh" a much shorter vowel sound. "Akemmy" with emphasis on the middle syllable. Ah-keh-mee with no/little emphasis and no blend of the "ke" and "m" sounds.
At least the dub didn't do something like "Muh-DOUGH-ka" like almost every English speaking fan.