File: 1475228379419.jpg (94.25 KB, 1200x627, proxy.jpg)
File: 1475239189647.jpg (217.41 KB, 650x365, d16356-225-286636-4.jpg)
Here's the new charaters
File: 1476989050943.png (178.04 KB, 602x259, wtf did i just read.png)
FFS people, just leave the email field empty if you're not sageing or nokoing.
SHAFT president Kubota mentioned animating a few shorts for this, but not a full blown project for SHAFT.http://www.animenewsnetwork.com/feature/2016-11-08/interview-studio-shaft-president-mitsutoshi-kubota/.108592
Evan: For the upcoming Madoka Magica side story project, what relationship will it have to the main TV series and the Rebellion movies?*
Kubota: Magia Record? For Magia Record, this is being developed as a mobile game, and it's very likely that the principal characters from Madoka Magica will have some kind of role showing up, as bit characters perhaps. Please look forward to the release and enjoy it in the future. The app won't be a direct sequel to Madoka Magica. These will feature new characters as new magical girls, so I hope you keep that in mind and look forward to its release.
File: 1481825278321.jpg (80.69 KB, 1280x720, MagiaRecordPV1ss1.jpg)
One of them, Tamaki Iroha (環いろは).
Marketing. Gotta remind everyone Madoka is back. They just got done replaying the movies in theaters in Japan.>>12910>>12911
Soon is relative. 2017 isn't happening. 2018 seems most realistic.
Not that anon but is likely this is the only new content we are going to get in 2017,putting aside the somehow common collabs with mobile games.
If we are lucky, we could get a second teaser and a name of the new project at the end of 2017
>>12914>Implying you're even getting this
Unless you're Japanese, I don't know why you're even interested in Magia Record. It's no different than the other collaborations or games. I don't know why anyone is really expecting much from this.
Magia Record isn't content. It doesn't star the cast beyond a possible appearance by the main girls as 'bit characters'. It doesn't take place after the series. It literally has gaiden in the title.
For now, Wraith Arc is the last piece of content we'll receive outside of Kirara Magica spin-offs.
>>12916>t's no different than the other collaborations or games
Probably will do, the developers already said it will focus on these new characters and, as you already said, it will have brief cameos of the main girls.
Aniplex is expecting this to be another FGO on its own way, take that in mind>Magia Record is not new content
It is, in the same way the mobage games were new content despite having nothing interesting besides 4 exclusive magical girls and some new witches
File: 1482760337470.png (772.43 KB, 892x1110, iroha-and-madoka.png)
File: 1482760490037.png (396.89 KB, 819x777, magia-record-iroha.png)
I'm probably just being super anal here but
>Her arrow is loaded backwards. >That's an awful posture to do with that weapon.>She has bike shorts over tights which is then covered by a skirt.
This chick is a fashion disaster though not as bad as the Kazumi roster's.
File: 1482776617436.jpg (60.16 KB, 364x360, Orikobucket.jpg)
Hwy, that hat has cultural significance! (The London Royal Guard has big, tall hats for example)
It was illustrated by Ume sensei, why you find it out of the place? Maybe it's just Tamaki design
btw, anyone has updated the wiki with this new game?
File: 1489136523361.jpg (335.58 KB, 709x1084, w709.jpg)
the website has been updated and a new CM has well and heres a new manga strip like via Granblue does http://magireco.com/
they went full meta.
"This video is not available in your country"
And this is one of the reasons I'm NOT proud to be an American… =(
Not good enough… m(_ _)m
A magical girl with 7 years-experience of fighting alone, without any teammates at Kamihama city. Now she's collecting information about this city's "rumors".
File: 1490119669092.jpg (308.81 KB, 720x974, 04.jpg)
Page 4 avalaible
File: 1490277467935.png (986.88 KB, 720x974, LFADPSq.png)
File: 1490296902296.png (828.42 KB, 720x974, LFADPSq.png)
Version with translators
File: 1490372850717.jpg (195.81 KB, 848x433, 1490360880353.jpg)
And the new magical girl revealed, Felicia Mitsuki
File: 1490388289906.png (1.09 MB, 1170x684, 1490360365941.png)
Oriko and Kirika were shown to be avalaible in the game btw
WHAT COULD THIS MEAN??? O_o
(Unless of course it's…fake…)
File: 1490554089114.jpg (53.19 KB, 501x376, C7v9eMMVsAEcJz_.jpg)
I found this scan on twitter
File: 1490710355640.jpg (366.73 KB, 720x909, 06.jpg)
So Sana Futaba is the name of the shield girl, nice
btw the game is going to be released in May
File: 1490978887721.jpg (335.17 KB, 720x909, 07.jpg)
File: 1491218384458.png (1.98 MB, 1334x750, IMG_4159.PNG)
Revealed the orange Puella Magi as Yui Tsuruno.
File: 1491344175160.png (677.24 KB, 608x768, tiiptixl1mpy.png)
Page 8 translated
File: 1491564786601.jpg (332.33 KB, 720x909, 09.jpg)
File: 1491942281575.png (860.89 KB, 720x917, 2xbt2dosoyqy.png)
Page 10 translated
File: 1492195272130.png (794.21 KB, 720x917, HSXsYwk.png)
Page 11 translated
File: 1492539319853.png (830.98 KB, 720x917, koxhd7lsncsy.png)
Page 12 translated
File: 1492770779676.jpg (585.41 KB, 720x943, 13.jpg)
File: 1492981999303.png (898.17 KB, 720x943, 7fnm1yubyxsy.png)
Page 13 translated
File: 1493260172734.png (789.33 KB, 720x943, 15ni1uhfvyty.png)
Page 14 translated
FGO will be avalaible here in summer
Now its likely a western release for Magia Record too
not really, FGO is huge, it made sony more money than pokemon go made, not only that, it was sony's biggest/most profitable product. porting it to english was a given even fi it has 1% of the impact it had in asia it woud already turn a profit.
magireco can't compare, unless it osmehow manages to be a big game (thanksfully it does not really need to be that big ), other animu games should be used as comparison, like love live or something, fgo is just too different.
File: 1493516125846.jpg (323.48 KB, 720x943, 15.jpg)
File: 1493594436536.png (858.58 KB, 720x943, fhfktg7wdruy.png)
Page 15 translated
File: 1493737180793.jpg (329.21 KB, 720x943, 16.jpg)
File: 1493750589479.png (891.22 KB, 720x943, p8liluzlj4vy.png)
Page 16 translated
File: 1494318348493.jpg (291.34 KB, 720x943, 17.jpg)
File: 1494371933964.png (730.89 KB, 720x943, bfzjt2knehwy.png)
Page 17 translated
File: 1494581697744.jpg (300.2 KB, 720x943, 18.jpg)
File: 1494636888157.png (756.05 KB, 720x943, bMMNcyI.png)
Page 18 translated
I might be wrong or it might be how they write it/ or how they plan to call it in game, but i imagine she's trying to say 'Rarity', as in the Star rarity level of a character like in every other Gacha.
this also shows that the game will give you the chance to Evolve your characters stars like in fire emblem heroes, it seems.
On the site: Spring 2017.
At Anime Japan: May.
On back-cover of one Kirara magazine: Middle of May (source: http://imgur.com/t8qxFU8
File: 1494787473655.png (756.03 KB, 720x943, bFWK4Wg.png)
You're right it was a mistranslation. Here's a version with that corrected.
File: 1494937384349.jpg (363.62 KB, 720x943, 19.jpg)
I am 99% sure I saw it posted on this board, but it ended up in a different thread than this one.
I have to get off the computer right now otherwise I'd help look for it.
File: 1494975546995.png (921.95 KB, 720x943, jSP9JiI.png)
Page 19 translation
Oh… I thought my lacking is only the English skill.
I've never thought that talking about (personal) speculations on my own personal blog is that bad…
Inaccurate updates? I'm sorry, but may you show me which wrong information I did?
File: 1495131727507.jpg (82.73 KB, 800x586, DAHtWjsW0AAhRXl.jpg)
ALready getting the fan art!
File: 1495143392357.jpg (103.4 KB, 600x684, IMG_20170511_142441.jpg)
>anons claiming to know Japanese all of a sudden
This would have been pretty fucking helpful with Wraith Arc back when everyone here was going off on how bad the non-existent plot points were every time a Twitter summary dropped.
We shouldn't shit on people doing free labor, but I do think bad translations are harmful to discussion. A previous MagiReco thread here was linked to their blog and the translation was too different from the official translation sent to ANN and Crunchyroll by Aniplex. I also believe some of the problems with WA stem from the shit translations for 3-5. Neither of these is limited to Madoka though. JoJo part 5 comes to mind.
Can we really chill out? Some people just want to have fun. It's no different the faggots who hate the spinoffs because this is their super serious dark magical girls anime with no fun allowed. I'm looking foward to this and I don't care who isn't.
File: 1495182143394.jpg (350.19 KB, 720x943, 20.jpg)
File: 1495245611890.png (975.58 KB, 720x943, e87qojzjthyy.png)
Page 20 translated
File: 1495537070197.jpg (313.49 KB, 720x943, 21.jpg)
File: 1495567805868.png (905.54 KB, 720x943, 4hphmg0bu9zy.png)
Page 21 translated
File: 1495800863002.jpg (293.99 KB, 720x943, 22.jpg)
File: 1495845073326.png (770.49 KB, 720x943, jQGlGRX.png)
Page 22 translated
can you blame them after freaking rebellion?
Also, The 'Dokes is kind of a bitch here, aint it?
File: 1496172094205.jpg (302.18 KB, 720x943, 23.jpg)
File: 1496179512591.jpg (254.43 KB, 1200x800, DBEpAk6VwAELJO4.jpg)
File: 1496187353564.png (853.11 KB, 720x943, 2wtrimhtvp0z.png)
Page 23 translated
File: 1496422283685.jpg (318.29 KB, 720x943, 24.jpg)
File: 1496453442156.png (841.61 KB, 720x943, z5ow3sg2l81z.png)
Page 24 translated
File: 1496748391077.jpg (364.69 KB, 720x943, 25.jpg)
File: 1496798154265.png (976.45 KB, 720x943, weuqdiq5z32z.png)
Page 25 translated
File: 1496913925837.jpg (70.99 KB, 858x288, ELFRIEDE_.jpg)
Anyone seen this yet? It's Felicia's witch.
File: 1496935584108.jpg (107.85 KB, 1920x1080, AniPV1-12.jpg)
No, it's this girl's doppel.
Her name is still unknown, but the doppel is "Elfriede".
File: 1497033592054.png (984.88 KB, 720x917, s4k5f522um2z.png)
Page 26 translated
File: 1497116190079.png (232.11 KB, 464x269, KGDoppel.png)
File: 1497116280384.png (377.75 KB, 1215x1160, Homucore.png)
File: 1497350426353.jpg (284.87 KB, 720x917, 27.jpg)
File: 1497374136813.png (794.85 KB, 720x917, tumblr_orhpcz70Ds1wnccq0o1….png)
Page 27 translated
File: 1497612216674.jpg (296.81 KB, 720x917, 28.jpg)
File: 1497638897816.png (805.42 KB, 720x917, k2je2kfy404z.png)
Page 28 translated
File: 1497961730858.jpg (172.22 KB, 720x917, 29.jpg)
File: 1497984427049.png (957.31 KB, 720x917, uzfmmo45rt4z.png)
Page 29 translated
File: 1498258982574.png (753.59 KB, 720x917, y1l2slry4g5z.png)
Page 30 translated
File: 1498268446667.jpg (570.31 KB, 2000x2048, 18588853_1433456776713822_….jpg)
Just wanted to say thank you guys for posting the translated pages for Magi Repo
File: 1498581220987.jpg (214.34 KB, 720x917, 31.jpg)
File: 1498597421886.png (837.91 KB, 720x917, uocj7ss8s66z.png)
Page 31 translated
File: 1498849658130.jpg (308.53 KB, 720x917, 32.jpg)
File: 1498874612246.png (759.68 KB, 720x917, wz0swllgot6z.png)
Page 32 translated
File: 1499157427993.jpg (308.47 KB, 720x917, 33.jpg)
File: 1499203493449.png (890.6 KB, 720x913, b4i1gtec0m7z.png)
Page 33 translated
Who do I ship Iroha with? I was hoping Blue by the promos, especially because she came off as some sort of Kyoko/Homura composite with a blue color scheme. But now that I know that she's older and Shaft likely wont go the onee-san route, I'm going to have to wait and see.>>13636
She became 'enlightened' when she went to the LoC.>>13637>to dumb to know she was gay
Sasuga, Blue Baka.
File: 1499424530755.jpg (232.81 KB, 720x917, 34.jpg)
File: 1499476750094.png (927.32 KB, 720x917, viori800t78z.png)
Page 34 translated
File: 1499634036439.jpg (38.92 KB, 750x394, TP-still-Blue-Rose.jpg)
GASP! Blue Rose!
File: 1499762344441.jpg (310.83 KB, 720x917, 35.jpg)
File: 1499803572573.png (787.43 KB, 720x917, 0bvshxf4a09z.png)
Page 35 translated
File: 1500398522453.jpg (312.07 KB, 720x917, 36.jpg)
File: 1500398580654.png (757.68 KB, 720x917, de7kfcnfwdaz.png)
Page 36 translated
File: 1500629771081.jpg (335.51 KB, 720x943, 37.jpg)
File: 1500659274666.png (867.46 KB, 720x943, zaa9c7l84zaz.png)
Page 37 translated
File: 1500975220760.jpg (338.73 KB, 720x917, IMG_4426.JPG)
File: 1501018019434.png (728.71 KB, 720x917, wlagyf6d2tbz.png)
Page 38 translated
File: 1501581804878.jpg (326.32 KB, 720x917, IMG_4439.JPG)
File: 1501718041674.png (733.57 KB, 720x917, m5ap04j3a9dz.png)
Page 39 translated
File: 1501856008426.jpg (307.27 KB, 720x917, 40.jpg)
File: 1501870041153.png (742.09 KB, 720x917, z6ayybhwlqdz.png)
Page 40 translated
File: 1502183208368.jpg (334.55 KB, 720x917, IMG_4488.JPG)
File: 1502236472637.png (775.61 KB, 720x917, flvsoar0klez.png)
Page 41 translated
File: 1502438788508.jpg (348 KB, 720x917, 42.jpg)
File: 1502499402065.png (928.37 KB, 720x917, t61994pta5fz.png)
Page 42 translated
File: 1502792971319.jpg (351.18 KB, 720x917, 43.jpg)
Page 43 and this time there's no need to translate this page
File: 1503099153433.jpg (326.97 KB, 720x917, 44.jpg)
File: 1503099218880.png (807.71 KB, 720x917, 40er2eoxzigz.png)
Page 44 translated
File: 1503304828018.jpg (299.48 KB, 720x917, 45.jpg)
hmm, you can use the JP store? cuz regularly, when it say that is because of Reglocking, you cant download JP games with US phones in US.
if you want to play you need to sideload the app, you can download the game APK from apkpure.
File: 1503372415553.png (7.1 MB, 2732x2048, IMG_1222.PNG)
Not him, but it's def pushing my S6 pretty hard. Gets hot in a few minutes. If anon has an S5, I really doubt it'd play. iPad play is pretty great though.
I'm the anon with the S5 and I got it to work after realizing it was because of the region lock.
Now if only I could understand half of what they were saying
File: 1503379337342.jpg (39.69 KB, 720x540, 1503379129641.jpg)
Rune readers, where art thou?
File: 1503397311698.png (Spoiler Image, 765.85 KB, 720x917, ut67ocwqi4hz.png)
File: 1503397497463.jpg (Spoiler Image, 365.05 KB, 720x917, 46.jpg)
According to the chart, it says "Bitte Finden Sie Mich" (2017, the year is marked below this)
I can't help you in knowing what the phrase means, though, I'm no German Speaker
File: 1503414776313.jpg (121.37 KB, 1408x792, MagiReco intro witch.jpg)
It means "Please, find me." Probably related to the witch that shows up in the very next second.
File: 1503498993937.png (Spoiler Image, 854.38 KB, 720x917, 3l8a71bk2chz.png)
Page 46 translated
File: 1503553998896.png (4.21 MB, 2560x1600, Screenshot_2017-08-24-01-2….png)
I suppose to start you off?
File: 1503568646905.png (1.22 MB, 1280x720, Candy.png)
Witch name: CANDY
File: 1503568673508.png (1.42 MB, 1280x720, tumblr_ov5erli36H1ui08juo1….png)
Witch Name: STACEY
File: 1503877032228.png (3.79 MB, 2560x1600, Screenshot_2017-08-27-18-5….png)
Witch name: REBECCA
Is there any information given on these witches at all? Like their familiars?
File: 1503929885425.png (326.01 KB, 678x284, Homura_Magia_Records.png)
Something I noticed in Homura's transformation sequence: She is standing on papers with magical girls on them. Magia Records, you might say.
File: 1503929953247.png (53.76 KB, 259x107, Magireco_stage_runes.png)
Also, can someone translate these?
Can't read moonrunes. That name is so weird though, "Ekaterina">>13793
Really makes you think>>13794
"Mirr to Ors" it says
A minion of the Rooftop Witch.
It's role is to lock.
It frets and worries about whether the daydreaming witch is going to jump off the rooftop. Whether it is locking the school doors, moving about sweeping the floors or pointing and calling, it's completely devoted to the task. It is in charge of the keys to the rooftop where the witch is but it frequently looses them due to its own carelessness. Therefore its fellow minions hold duplicate keys but, if any one of them falls over the state of security on the way to the rooftop would.. how careless.
It finds any intruders to this completely closed-off barrier detestable. If any are found, all surrounding minions would quickly gather and attack while dynamically waving around their very important key.