/meduka/ - Meduka Meguca

Being meguca is suffering
Name
Email
Subject
Comment
Verification
File
Password (For file deletion.)

File: 1475228379419.jpg (94.25 KB, 1200x627, proxy.jpg)

No. 12499

I found this not to long on twitter for a Madoka moblie game comming in spring 2017 called (acording to google translate) Magna records puella Magi Madoka ☆ Magica Gaiden, it's website is out now with a PV (sadly it's reigon locked).

http://magireco.com/

No.12501

Oh wow, amazing! Can someone please update the Puella Magi Wiki website on this one?
Thank you!

No.12502

File: 1475239189647.jpg (217.41 KB, 650x365, d16356-225-286636-4.jpg)

Here's the new charaters

No.12503

Also can anyone find the nonblocked PV

No.12504


No.12507

If only I were a Japanese citizen living in Japan, THEN I'd be excited for this, but since I'm an American citizen, I'm quite jealous.

Damn region blocks… =(

No.12511

Looks nice so far, I hope it'll be available in other countrys too :3 Can anyone translate the Story (since you can't copy it :'D)?
-Pai ♥

No.12512

Been a while since we had a Madoka game, looking foward to this one

No.12529

Can someone please update the Puella Magi Wiki website about this new game? Thanks!

No.12532

>>12529
Why won't you do it?

No.12537

I don't know how to

No.12644

Has any new information about this come out yet?

No.12652

File: 1476989050943.png (178.04 KB, 602x259, wtf did i just read.png)

>>12644
>[email protected]

FFS people, just leave the email field empty if you're not sageing or nokoing.

No.12746

SHAFT president Kubota mentioned animating a few shorts for this, but not a full blown project for SHAFT.

http://www.animenewsnetwork.com/feature/2016-11-08/interview-studio-shaft-president-mitsutoshi-kubota/.108592

Evan: For the upcoming Madoka Magica side story project, what relationship will it have to the main TV series and the Rebellion movies?*

Kubota: Magia Record? For Magia Record, this is being developed as a mobile game, and it's very likely that the principal characters from Madoka Magica will have some kind of role showing up, as bit characters perhaps. Please look forward to the release and enjoy it in the future. The app won't be a direct sequel to Madoka Magica. These will feature new characters as new magical girls, so I hope you keep that in mind and look forward to its release.

No.12747

>>12746
Well that's a relief. With all the hype going around with statements that mobile gaming will be the next generation of gaming and all that, I was getting worried that it would be the sequel in video game form (or at the very least a canonical spinoff of some kind that connects to Rebellion and the sequel…)

No.12867

>>12499
There might be a way to play this game when it comes out with bluestacks and a VPN.

No.12868

>>12644
Yes, its actual release date its March 2017

No.12883

Has anything new been released concerning this project? Have their names been released yet at least?

No.12888

File: 1481825278321.jpg (80.69 KB, 1280x720, MagiaRecordPV1ss1.jpg)

>>12883
One of them, Tamaki Iroha (環いろは).

No.12903

Seems like there's a new PV coming soon.
https://twitter.com/madoka_magica/status/811026225804083200

No.12908

>>12903
Yeah, they also confirmed they will show full details of the game at the event Anime Expo on March

No.12909

I've been seeing a lot more Madoka these days. There's more effort to market the franchise all of a sudden. I'm seeing a lot of new Madoka collabs with other games (Thousand Memories, Kairisei among a few others) and not to mention the new Madoka game that just came out in China yesterday? That along with MagiReco. I feel like something new is gonna be announced very soon because I just feel like there's suddenly an increased presence for this franchise.

No.12910

>>12909
It's the next installment that was teased through the concept movie. looks like it's almost complete.

No.12911

>>12910
>looks like it's almost complete.

Please tell me this is a real fact…

No.12912

>>12910

Regarding the next installment of Madoka Magica, are you talking about the movie that's supposedly in the works, or this game…?

No.12913

>>12909
Marketing. Gotta remind everyone Madoka is back. They just got done replaying the movies in theaters in Japan.

>>12910
>>12911
Soon is relative. 2017 isn't happening. 2018 seems most realistic.

No.12914

>>12913
Are you implying that this Madoka magica mobile game will be the only concrete bit of actual content we're going to get next year?

No.12915

>>12914
Not that anon but is likely this is the only new content we are going to get in 2017,putting aside the somehow common collabs with mobile games.
If we are lucky, we could get a second teaser and a name of the new project at the end of 2017

No.12916

>>12914
>Implying you're even getting this
Unless you're Japanese, I don't know why you're even interested in Magia Record. It's no different than the other collaborations or games. I don't know why anyone is really expecting much from this.

Magia Record isn't content. It doesn't star the cast beyond a possible appearance by the main girls as 'bit characters'. It doesn't take place after the series. It literally has gaiden in the title.

For now, Wraith Arc is the last piece of content we'll receive outside of Kirara Magica spin-offs.

No.12918

>>12916
>t's no different than the other collaborations or games
Probably will do, the developers already said it will focus on these new characters and, as you already said, it will have brief cameos of the main girls.
Aniplex is expecting this to be another FGO on its own way, take that in mind
>Magia Record is not new content
It is, in the same way the mobage games were new content despite having nothing interesting besides 4 exclusive magical girls and some new witches

No.12919

>>12918
>Aniplex is expecting this to be another FGO in its own way

If "FGO" means "Fate/Grand Order", then this seems kind of ambitious on Aniplex's part…

No.12920


No.12921

File: 1482760337470.png (772.43 KB, 892x1110, iroha-and-madoka.png)


No.12922

File: 1482760490037.png (396.89 KB, 819x777, magia-record-iroha.png)


No.12923

>>12922

I'm probably just being super anal here but

>Her arrow is loaded backwards.

>That's an awful posture to do with that weapon.
>She has bike shorts over tights which is then covered by a skirt.

This chick is a fashion disaster though not as bad as the Kazumi roster's.

No.12924

>>12921
I don't think this was illustrated by Ume Aoki right? It looks… kind of weird. It's like someone trying to imitate Ume's style but not doing that great of a job..

No.12925


No.12926

>>12923
or Oriko bucket hat for that matter

No.12927

File: 1482776617436.jpg (60.16 KB, 364x360, Orikobucket.jpg)

>>12926
Hwy, that hat has cultural significance! (The London Royal Guard has big, tall hats for example)

No.12928

>>12923
>She has bike shorts over tights which is then covered by a skirt.
What's the problem?

No.12929

>>12924
well a lot of aniem promotional art was done by the kayframers.. pretty sad when it they wanted to do fanservice art fo a specific calendar.

No.12930

>>12924
It was illustrated by Ume sensei, why you find it out of the place? Maybe it's just Tamaki design
btw, anyone has updated the wiki with this new game?

No.12931

>>12930
>btw, anyone has updated the wiki with this new game?

No, because no one cares about the wiki anymore.

No.12932

>>12931
They WILL care when the sequel comes out…

No.12933

>>12932
Why would they? It needs to be cleaned up or rebooted before anyone adds anything.

No.12983

File: 1483423736082.gif (3.42 MB, 366x325, 1437706667837.gif)


No.13225


No.13226

>>13225

Dunno about you guys but I'm hyped af

No.13264


No.13309

File: 1489136523361.jpg (335.58 KB, 709x1084, w709.jpg)

the website has been updated and a new CM has well and heres a new manga strip like via Granblue does http://magireco.com/

No.13317

File: 1489550069402.png (865.69 KB, 709x1084, v32d1Gr.png)


No.13318

>>13317

Thank you for the translation!! ^^

No.13319

File: 1489599275422.png (884.34 KB, 709x1084, rZOu6AM.png)

>>13317
Page 2

No.13320

>>13317
>>13319
oh god.

they went full meta.

No.13321


No.13322

>>13321
"This video is not available in your country"

And this is one of the reasons I'm NOT proud to be an American… =(

No.13323

File: 1489774865870.jpg (285.58 KB, 720x917, 1489755714768.jpg)

>>13319
Page 3

No.13324

File: 1489775221436.jpg (159.27 KB, 640x361, 1489749199_1_1_1bf32a838b6….jpg)


No.13325

Could anyone translate what they updated about the new magical girl on the website?

No.13326

>>13325
Not good enough… m(_ _)m

A magical girl with 7 years-experience of fighting alone, without any teammates at Kamihama city. Now she's collecting information about this city's "rumors".

No.13327

File: 1489854071933.png (633.53 KB, 720x917, Q5W8idK.png)

>>13323

Page 3 translated

No.13328

Iroha looks like a pink black rock shooter

No.13329

File: 1490119669092.jpg (308.81 KB, 720x974, 04.jpg)

Page 4 avalaible

No.13330

>>13329
Be careful or else the sperg from Reddit will get on you.

No.13331

>>13330
Explain

No.13332

>>13331

I think it has something to do with Redditors coming over here and demanding credit for translations and typesetting, like they deserve it and this somehow isn't a rules-free zone…

No.13333

>>13332
I have no problem with giving credit if it's something like Wraith Arc. Quality of the story aside, YSG put in a lot of effort to get us our Chinese lesbian comics. But I've been 'attacked' in the past by Redditors and Tumblr users in the past for C&Ping fucking summaries form public forums.

No.13336

File: 1490277467935.png (986.88 KB, 720x974, LFADPSq.png)

>>13329
Translated version

No.13338

File: 1490296902296.png (828.42 KB, 720x974, LFADPSq.png)

>>13336

Version with translators

No.13339

>>13338
>posts the eyesore version

No.13340

a charater's name has been reveled the MG in purple and hammer is named Felicia Mitsuki and a new comic

No.13341

File: 1490372294244.jpg (476.63 KB, 720x909, 05.jpg)

>>13340
Page 5

No.13342

File: 1490372850717.jpg (195.81 KB, 848x433, 1490360880353.jpg)

And the new magical girl revealed, Felicia Mitsuki

No.13344

File: 1490388289906.png (1.09 MB, 1170x684, 1490360365941.png)

Oriko and Kirika were shown to be avalaible in the game btw

No.13345

File: 1490393296866.png (831.26 KB, 720x909, HKwLCRX.png)

>>13341
Page 5 translated

No.13346

>>13344
WHAT COULD THIS MEAN??? O_o

(Unless of course it's…fake…)

No.13347

>>13345
>population of 300,000
>big city
What did they mean by this?

No.13348

>>13347
That multiple characters from multiple spin-offs will be playable characters, much like in previous games…?

No.13349


No.13354

>>13349
There's plenty over a million there. 300,000 may be a city, but certainly not a big one.

No.13359

>>13354
And there are even more under 50k.

No.13360

File: 1490554089114.jpg (53.19 KB, 501x376, C7v9eMMVsAEcJz_.jpg)

I found this scan on twitter

No.13364

File: 1490710355640.jpg (366.73 KB, 720x909, 06.jpg)

page 6

No.13365

>>13360
So Sana Futaba is the name of the shield girl, nice
btw the game is going to be released in May

No.13370

What do you think their powers might be?

No.13371

File: 1490832498429.png (816.89 KB, 720x909, RukSruT.png)

>>13364
Page 6 translated

No.13372

>>13371
Absolutely love the Shin Megami Tensei reference. PAPA is one of my favorite Kirara artists and he's doing a great job with these.

No.13374

File: 1490978887721.jpg (335.17 KB, 720x909, 07.jpg)

Page 7

No.13375

File: 1490982413925.png (848.36 KB, 720x909, z2qbky456soy.png)

>>13374
Page 7 translated

No.13377

Thanks for posting all the translations c:

No.13384

File: 1491218384458.png (1.98 MB, 1334x750, IMG_4159.PNG)

Revealed the orange Puella Magi as Yui Tsuruno.

No.13386

>>13377

seconding the thanks for posting these, especially the translated ones!

No.13395

>>13384
Not a reveal at all since she appeared in the third promotional along her name

No.13397

File: 1491344175160.png (677.24 KB, 608x768, tiiptixl1mpy.png)

Page 8 translated

No.13400

File: 1491564786601.jpg (332.33 KB, 720x909, 09.jpg)

Page 9

No.13402

File: 1491588903806.png (778.05 KB, 720x909, pt2sqy9l66qy.png)

>>13400
Page 9 translated

No.13418

File: 1491942156645.jpg (324.25 KB, 720x917, 10.jpg)

>>13402
Page 10

No.13419

File: 1491942281575.png (860.89 KB, 720x917, 2xbt2dosoyqy.png)

>>13418
Page 10 translated

No.13424

File: 1492195272130.png (794.21 KB, 720x917, HSXsYwk.png)

Page 11 translated

No.13444

File: 1492539319853.png (830.98 KB, 720x917, koxhd7lsncsy.png)

Page 12 translated

No.13448

>>13444
Well that was a surprise.

No.13458

>>13448
Not really; I expect Kazumi characters to be in Magia Record as well, since this is a gatcha game…

No.13459

>>13458
Let's throw em all in, Tart, Suzune, and those girls from the first cell phone game.

No.13475

File: 1492770779676.jpg (585.41 KB, 720x943, 13.jpg)

Page 13

No.13480

File: 1492981999303.png (898.17 KB, 720x943, 7fnm1yubyxsy.png)

>>13475
Page 13 translated

No.13482

>>13480

ok, was not expecting a galge reference here

No.13496

File: 1493260172734.png (789.33 KB, 720x943, 15ni1uhfvyty.png)

Page 14 translated

No.13497

english never ever :(

No.13498

File: 1493268359284.jpg (25.42 KB, 149x144, IMG_7887.JPG)

>>13497
>Madoka Magica movie 4/season 2

No.13499

>>13497
FGO will be avalaible here in summer
Now its likely a western release for Magia Record too

No.13500

>>13499
not really, FGO is huge, it made sony more money than pokemon go made, not only that, it was sony's biggest/most profitable product. porting it to english was a given even fi it has 1% of the impact it had in asia it woud already turn a profit.

magireco can't compare, unless it osmehow manages to be a big game (thanksfully it does not really need to be that big ), other animu games should be used as comparison, like love live or something, fgo is just too different.

No.13501

>>13500
There's also no guarentee that FGO will succeed in the US. Mobile gaming in the East and West have significantly demographics.

No.13513

File: 1493516125846.jpg (323.48 KB, 720x943, 15.jpg)

Page 15

No.13515

File: 1493594436536.png (858.58 KB, 720x943, fhfktg7wdruy.png)

>>13513
Page 15 translated

No.13518

File: 1493737180793.jpg (329.21 KB, 720x943, 16.jpg)

Page 16

No.13519

File: 1493750589479.png (891.22 KB, 720x943, p8liluzlj4vy.png)

>>13518
Page 16 translated

No.13521

File: 1494318348493.jpg (291.34 KB, 720x943, 17.jpg)

Page 17

No.13522

File: 1494371933964.png (730.89 KB, 720x943, bfzjt2knehwy.png)

>>13521
Page 17 translated

No.13523

>>13522

Thanks again for posting these!

No.13528

File: 1494581697744.jpg (300.2 KB, 720x943, 18.jpg)

Page 18

No.13529

>>13444
>Madoka Kaname… YOU WILL PAY FOR HURTING MR. HAT!!!

No.13530

>>13529
>mr hat
That's a bucket.

No.13531

File: 1494636888157.png (756.05 KB, 720x943, bMMNcyI.png)

>>13528
Page 18 translated

No.13532

>>13531

>Reality.


I might be wrong or it might be how they write it/ or how they plan to call it in game, but i imagine she's trying to say 'Rarity', as in the Star rarity level of a character like in every other Gacha.

this also shows that the game will give you the chance to Evolve your characters stars like in fire emblem heroes, it seems.

No.13535

Is there any solid information on when the game will actually be released? The most recent I heard was sometime in the middle of May, but I'm on tenterhooks waiting since it might be any day now.

No.13536

>>13535
On the site: Spring 2017.
At Anime Japan: May.
On back-cover of one Kirara magazine: Middle of May (source: http://imgur.com/t8qxFU8 )

No.13537

File: 1494787473655.png (756.03 KB, 720x943, bFWK4Wg.png)

>>13532
You're right it was a mistranslation. Here's a version with that corrected.

No.13538

>>13536
I REALLY hope the game is not reglocked. Given how all CMs and PVs are.

No.13539

File: 1494937384349.jpg (363.62 KB, 720x943, 19.jpg)

Page 19

No.13540

>>13397
Does anyone have a higher res version of page 8 (scanlated)?

No.13541

>>13540

I am 99% sure I saw it posted on this board, but it ended up in a different thread than this one.

I have to get off the computer right now otherwise I'd help look for it.

No.13542

File: 1494975546995.png (921.95 KB, 720x943, jSP9JiI.png)

>>13539
Page 19 translation

No.13543

Bad news, The game has been delayed to mid-July

No.13544

>>13543
Who cares? Unless your in Japan, there's no reason to even be excited for this.

No.13545

>>13544
you must be new, you fucking idiot

No.13546

>>13545
Nope, I've been here for years. We're about to get another Jap only entry that has no hope of being translated (this one is fucking region locked too) outside of terribly inaccurate updates and speculation from WarriorKK and retarded speculation from the board on how a gatcha game has any fucking relation to the actual tentative sequel.

No.13549

>>13546
WarriorKK's here.
Oh… I thought my lacking is only the English skill.

I've never thought that talking about (personal) speculations on my own personal blog is that bad…
Inaccurate updates? I'm sorry, but may you show me which wrong information I did?

No.13552

File: 1495131727507.jpg (82.73 KB, 800x586, DAHtWjsW0AAhRXl.jpg)

ALready getting the fan art!

No.13555

>>13553

Then why don't you provide the correct translations yourself instead of ragging on someone who is very graciously taking the time and effort to translate from the Japanese, however imperfectly, so more people can access and enjoy different elements of the franchise?

No.13557

>>13555
Because excluding YSG, we're all sub-N5 tier weebs pretending to know Japanese or just use Google Translate.

No.13559

File: 1495143392357.jpg (103.4 KB, 600x684, IMG_20170511_142441.jpg)

>anons claiming to know Japanese all of a sudden

This would have been pretty fucking helpful with Wraith Arc back when everyone here was going off on how bad the non-existent plot points were every time a Twitter summary dropped.

>WarriorKK


We shouldn't shit on people doing free labor, but I do think bad translations are harmful to discussion. A previous MagiReco thread here was linked to their blog and the translation was too different from the official translation sent to ANN and Crunchyroll by Aniplex. I also believe some of the problems with WA stem from the shit translations for 3-5. Neither of these is limited to Madoka though. JoJo part 5 comes to mind.

>Other autism


Can we really chill out? Some people just want to have fun. It's no different the faggots who hate the spinoffs because this is their super serious dark magical girls anime with no fun allowed. I'm looking foward to this and I don't care who isn't.

No.13562

>>13559
Even a good translation won't help WA.

No.13563

File: 1495182143394.jpg (350.19 KB, 720x943, 20.jpg)

Page 20

No.13564

>>13563
>Unironically read Kirara Magica
>Really like this artist
>Find him on Danbooru
>He draws lewd ryona

[spoiler]muh dick[/spoiler]

No.13567

File: 1495245611890.png (975.58 KB, 720x943, e87qojzjthyy.png)

>>13563
Page 20 translated

No.13572

File: 1495537070197.jpg (313.49 KB, 720x943, 21.jpg)

Page 21

No.13573

File: 1495567805868.png (905.54 KB, 720x943, 4hphmg0bu9zy.png)

>>13572
Page 21 translated

No.13574

>>13573
nice joke on the game getting delayed.

No.13575

File: 1495800863002.jpg (293.99 KB, 720x943, 22.jpg)

Page 22



Delete Post [ ]
[Return]