[ meduka / meguca ] [ puella magi wiki ] [ magireco wiki ]

/meduka/ - Meduka

Being meguca is suffering
Name
Email
Subject
Comment
Verification
File
Embed
Password (For file deletion.)

This board is for worksafe content only. Please use /meguca/ for non-worksafe content.

File: 1558717461429.jpg (195.23 KB, 1024x768, mdhm_promo.jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14516[Reply]

【petite amie magique】 by projectMDHM

download the game here:
https://www51.atwiki.jp/mdhm_yurigame/pages/27.html

read the translation here:
macadate.wordpress.com/table-of-contents/

 No.14518

Oh wow, nice work!



File: 1512245665781.jpg (45.57 KB, 353x264, DDpR4Y6UMAAboyD.jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14003[Reply]

I found the Japanese lyrics for the five new character songs from the Ultimate Best album, as well as English translations for two of those songs. Here they are:

NATURALLY (MadoSaya duet):
https://petitlyrics.com/lyrics/2639535 (JP lyrics)

AKOGARE SAITA (2nd Mado solo):
https://petitlyrics.com/lyrics/2639536 (JP lyrics)

MEBIUS ASH (Homura solo):
https://petitlyrics.com/lyrics/2639541 (JP lyrics)
https://macadate.wordpress.com/2017/10/29/mebius-ash-lyrics-2/ (ENG translation - quality of translation unverified)

YUME OTO (MadoHomu duet):
https://petitlyrics.com/lyrics/2639543 (JP lyrics)
https://macadate.wordpress.com/2017/09/09/yume-oto-lyrics-2/ (ENG translation - quality of translation unverified)
Post too long. Click here to view the full text.
2 posts omitted. Click reply to view.

 No.14009

I would make bare-bones pages for the songs that have translations, but I don't know how accurate the translations are.

 No.14040

There's another translation of Yume Oto, Akogare Saita, and Mebius Ash which is good for comparison:
https://kaoriva.tumblr.com/post/165163346619/homuramadoka-duet-yume-oto-lyrics-translation
https://macadate.wordpress.com/2017/12/17/akogare-saita-lyrics-2/ (This one includes the lines between the "モヤモヤ" part and the 2nd chorus)
https://thewhitefluffyhat.tumblr.com/post/169418079363/mebius-ash-translation

 No.14232

And here is a very rough translation of Stairs!

https://pastebin.com/MrLM270p

 No.14508

>>14232
Nice work, appreciate it.

 No.14509

>>14508
Nice necro, appreciate it.



File: 1556639167235.jpg (184.17 KB, 1596x898, [Fancutfags]_Puella_Magi_M….jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14499[Reply]

Happy Walpurgis Night!

 No.14500

no

 No.14501

File: 1556662016667.png (1.02 MB, 1444x1956, 69095455_p0.png) ImgOps Google iqdb

Happy walpurgisnacht to the folks of walpurgischan!

 No.14502




File: 1552670545982.jpg (4.25 MB, 2597x4435, Madoka_movie_2_-_another_s….jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14467[Reply]

I know this was discovered a long time ago in Madoka Eternal, but recently I saw it was also present in Coolmura's transformation in MagiReco. However, the original English thread is gone! (Even with archive.org)

 No.14485

>>14467
I don't, but I'd like to know! It looks like one of those things that would be very tedious to do at my level of Japanese but a native reader could probably tell you what it said at a glance.

Looks like at two layers of text in each image, but the text is the same, just offset, so perhaps the dark is meant to be a shadow of the white text? There's also a ton of repetition too, so it's probably just a small number of very short phrases copied over and over again.



File: 1553958492530.jpg (113.36 KB, 800x600, HomuraGattai_1289.jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14483[Reply]

Five years ago, Rebellion leaked and the torrent got stuck at 77.5%.


File: 1553095531618.png (7.49 MB, 2436x1125, IMG_3520.png) ImgOps Google iqdb

 No.14472[Reply]

I'm moving walpurgischan.net to a new and faster server (with wiki.puella-magi.net coming up next).

Things might be broken until I finish. Sorry for the inconvenient!

 No.14475

File: 1553098007622.jpg (234.25 KB, 1280x720, asioje.jpg) ImgOps Exif Google iqdb

Test upload

 No.14476

Everything seems to work now, if you found anything broken please report in this thread. Thanks.

 No.14478

My life is broken :(

 No.14479

File: 1553381742462.jpg (102.17 KB, 1280x720, eaa01b4ff3a2f9a2f811ffb02f….jpg) ImgOps Exif Google iqdb

>>14478
Don't Witch out, sis!

 No.14482

File: 1553707618192.png (48.18 KB, 288x198, test.png) ImgOps Google iqdb




File: 1530119931362.jpg (375.9 KB, 1350x1920, i-028.jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14271[Reply]

This post is for posting pics that the wiki needs.
23 posts and 16 image replies omitted. Click reply to view.

 No.14395

File: 1542764267476.png (344.89 KB, 638x978, b36.png) ImgOps Google iqdb

The other two are also from different story for Kyoko in Vol. 1

First Image

 No.14396

File: 1542764319238.png (74.79 KB, 1116x1600, b43.png) ImgOps Google iqdb

and the Second Image

 No.14450

It's been awhile have anyone posted any of the second half of the pictures I've post onto the wiki?

 No.14469

File: 1552746089451.png (7.33 KB, 800x600, ProjectGBP.png) ImgOps Google iqdb

testing look of logo on imageboard.

 No.14470

File: 1552750874760.png (27.67 KB, 800x600, ProjectGBPFWO.png) ImgOps Google iqdb

>>14469
Testing again.



File: 1530087714103.png (363.05 KB, 919x578, mpc hc editions.png) ImgOps Google iqdb

 No.14263[Reply]

As some of you may already know, I'm working on the Fancutfags project again. Since I'm doing this alone (couldn't get in contact with the other guy after the hiatus), and I really want to make sure the final product is the best I can do, I'd greatly appreciate it if you could help me out with quality control by watching these episodes and pointing out anything that bothers you about them, even the smallest little details. You're going to need either MPC-HC with LAV splitter or an mpv-based player that's capable of switching between mkv editions (e.g. bomi) to watch these files — VLC won't play them correctly. If you manage to get them to work on another player, that's also something I want to hear about. Due to the way mkv editions and chapters work, the length of the episodes isn't displayed correctly in MEGA and probably won't be displayed correctly in your operating system, which is to say that episode 1 isn't really 47 minutes long even though it looks like that.

https://mega.nz/#F!4sZxxKSb!Tszv0Za6nlgoEZy0KToOtw

If you don't know about Fancutfags, the TL;DR is that the Madoka TV series has great pacing, but the visuals aren't always so good. The recap movies have great visuals, but the pacing is very rushed. Our project is to take a best-of-both-worlds approach and recreate the TV pacing, but replace the TV visuals with the corresponding frames from the movie whenever possible.

continued
29 posts and 1 image reply omitted. Click reply to view.

 No.14447

As far as converting the files to mp4 is concerned, I know it's possible because PenguinFever did it for v1 back in the day, but I have only looked into it very briefly and couldn't find an easy way to accomplish it.

 No.14448

I don't know a darn thing about modern macs, but my understanding is that .mkv is just a container format that keeps the video, audio, subtitles, etc, all in one thing. The video ought to be its own format inside the MKV so surely it should be possible to "unpack" the MKV and take the video file out of it?

 No.14449

>>14448
Your understanding of .mkv is not wrong, and it is indeed possible to extract the video and pack it into an mp4 container instead, and for most releases, that would achieve that result.

For our release, it doesn't, because the video and audio files contained in the mkv contain two instances of some scenes, and the chapter file which is also contained in the mkv instructs your media player to skip over the version that you're not watching. And so if you just extract the video and audio and put them into an .mp4, you'll still get two instances of those scenes, but your media player plays both of them too so that's not what you want. In order to get an .mp4 which works the way it's supposed to work, you need to re-encode the video using something that can read the mkv chapter files and skip over the wrong version while encoding, which is possible but I don't know how, other than this method >>14290 which is inconvenient and takes a lot of work.

 No.14451

>>14449
Or the viewer could just FF or skip the duplicate scenes? Not ideal, I know. But it may be good enough?

 No.14452

>>14451
That's worse than watching it with a recently updated VLC.



File: 1528979625545.png (681.77 KB, 1366x768, 1528610459978.png) ImgOps Google iqdb

 No.14244[Reply]

So, this is probably a long shot, but does anyone have videos of the events from the 2011 Madoka Magica Mobage game that aren't on NicoNico?

On NicoNico they have
魔法少女たちのお正月,
夏、願い事。
元気になる魔法。
花嫁イベント,
魔法少女たちのひな祭り
魔法少女たちの日常
魔法少女たちのバレンタイン
時をかける魔法少女
And some other stray vids, but I can't video videos of these events:

ワルプルギスの夜
見滝原中学校体育祭
Post too long. Click here to view the full text.

 No.14245

>>14244
There was a thread on this board from a while back (probably well over a year ago) that had a bunch of videos linked in it. you might go back and check the early threads and see if you can find it.

though I might be confusing it with a thread that linked videos from the pachinko game?

 No.14246

>>14245
Might be the Madoka SLOT data rip thread:
https://walpurgischan.net/meduka/res/8663.html

 No.14247

>>14246
Yeah, that looks familiar, I think that might be the thread I was remembering.

 No.14356

Darn, thanks anyway. If anyone happens to have the videos of these events and sees this post, please post a link!

 No.14430

So I was able to find 虚ろな人魚姫 and 休日乙女 and 憧れのマリアージュ,

so I've found:

魔法少女たちのお正月,
夏、願い事。
元気になる魔法。
花嫁イベント,
魔法少女たちのひな祭り
魔法少女たちの日常
魔法少女たちのバレンタイン
時をかける魔法少女
虚ろな人魚姫
休日乙女

Post too long. Click here to view the full text.



File: 1546957139125.jpg (128.22 KB, 595x842, DwUiYhkU8AELx8k.jpg) ImgOps Exif Google iqdb

 No.14427[Reply]

Yesterday Madoka Magica aired 8 years ago.

 No.14428

I like how Mami has the best shot out of all the girls.



Delete Post [ ]
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
| Catalog
[ meduka / meguca ] [ puella magi wiki ] [ magireco wiki ]